Turbine su u redu, rotor se kreæe, stator je dobro.
Não há nada errado com as pás das turbinas. O rotor está se movendo. O estator está bom.
Ušao sam za njom... i pogledao vrata, izgledala su u redu.
Entrei na casa atrás dela... Dei uma olhada na porta, mas não tinha nada...
Sigurna sam da su u redu.
Tenho certeza de que estão bem.
Vitalni organi su u redu nerazumem.
A pulsação está normal mas não entendo.
Sve su u redu, zar ne?
São todas boas, não é mesmo?
Motori su u redu, ali moraæemo da preusmerimo kroz sekundarne sisteme.
Os motores mesmo estão bem. Teremos que redirecionar por sistemas secundários.
Tamo te èekaju neki tipovi, ja radim za njih, oni su u redu.
Uns caras o aguardam. Trabalho para eles. Eles são legais.
Kritike su u redu, možemo da ih podnesemo.
DAVE LESAR, SUPERVISOR HALLIBURTON Desaprovar, tudo bem. Agüentamos.
Pitao je kako su mu žena i æerka i ja sam rekao da su u redu... spremne za spavanje i da neæe da proðe mnogo vremena... pre nego što ih naðu ujutro.
Perguntou-me por sua filha e esposa, e lhe disse que estavam bem. Que se preparavam para dormir e que em breve... alguém os... encontraria.
Provjeravali smo dnevne kolièine šeæera, sve su u redu!
Eu chequei seus níveis de açúcar diariamente. Normais.
Oèi su u redu, ali morat æete poraditi na hodu.
Os olhos estão corretos, mas, uh, você tem que trabalhar sua altivez.
Nemate trudove, ne krvarite, vitalne funkcije su u redu.
Não está em trabalho de parto, nem sangrando, batimento cardíaco normal...
Oni su u redu, neæemo da ih povredimo!
Eles estão bem, não vamos machucá-los.
Znaèi moji bubrezi, jetra i pluæa su u redu?
Meus rins, fígado e pulmões estão curados?
Otisli su, u redu je, spusti pistolj.
Ei, eles já foram, tudo bem, abaixe a pistola.
Gle, ja samo želim znati da su u redu, kopèaš?
É o que você diz. Olha, só quero saber que eles estão bem, entendeu?
Deca su u redu, unutra su, igraju Wii.
Elas estão ótimas, estão lá dentro jogando Wii.
Nije važno šta æe se desiti, moji poslovi su u redu.
Não importa o que aconteça, meus negócios estão em ordem. Não estão em ordem.
U redu, Vince, ove porno cure, èak i ako izgleda kao da su u redu, zapravo su slomljene.
Certo, Vince... Essas atrizes pornô Mesmo que pareçam estar bem, estão cheias de problemas.
Pacijent se žali na bol u leðima i noæno znojenje. Rezultati krvi i urina su u redu.
O paciente reclama de dores nas costas e suor noturno.
Deca su u redu, tako da u ovom sluèaju mislim da je dadilja od Vendi bila savršeno rešenje.
As crianças estão bem então esta velha babá era perfeita.
Nervi i mišiæu u ruci su ošteæeni, ali vitalni organi su u redu.
Tenho um nervo e um músculo lesionados no braço. Mas meus órgãos vitais estão intactos.
Koliko sam mogao da vidim, bebe su u redu, i imate kamen u bubregu.
Pelo que pudemos ver seus filhos estão bem. E você tem pedras nos rins.
Dobre vesti, pluæa su u redu, nema ugruška.
Boas notícias. Os pulmões da Emily estão limpos.
Zapravo, obe strane su u redu sa ubijanjem.
Na verdade, os dois lados concordam com assassinato.
Izvoli, proði kroz ove ponovo i uveri se da su u redu.
Veja esses de novo e se assegure de que estão em ordem.
Obveznice na donosioca su u redu, ali one nisu investicija.
Títulos ao portador são bons, mas não são investimento.
Èekali su u redu, preskoèili su posao, preskoèili su školu kako bi te vidjeli.
Eles esperaram na fila, faltaram ao trabalho, fugiram da escola, para ver você. Você.
Svi Konelijevi raèuni su u redu.
Todas as contas de Connelly são estáveis.
Deo 205, 3D štampaèi, da li su u redu?
Sala 205, as impressoras 3D estão bem?
Svi zdravstveni kartoni su u redu.
Todas as minhas fichas estão em ordem,
Veoma često kažu, "Znate šta, tačke A i B su u redu, ali na tački C i dalje imate ostatke tkiva raka.
E frequentemente eles dizem: "Sabe, os pontos A e B estão ok, mas o ponto C, ainda há um resíduo de câncer lá.
Evolucija nas na ovo nije pripremila. Nemamo potreban protok informacija a ljudi koji kažu: "O, uživaju u lepom danu..." "...sasvim su u redu. ", oni su luđi od nas ostalih.
A evolução não nos preparou para isso. Nós simplesmente não temos banda larga, e, para pessoas que dizem: ah, eles estão tendo um bom dia, eles estão perfeitamente bem, eles säo mais insanos que o resto de nós.
Nemojte da me shvatite pogrešno: postoje vrste nadzora koje su u redu.
Mas não me interpretem mal. Na verdade, existem tipos de vigilância que são bons.
(Smeh) Smešne ideje su u redu. Ključno je da samo naviru.
(Risos) Tudo bem ter ideias ridículas. A ideia é deixá-las fluindo.
Znate, jasnoća, odgovornost, merenje, bili su u redu kada je svet bio jednostavniji.
Na verdade, clareza, responsabilização e medida eram boas quando o mundo era mais simples.
Možemo razgovarati o problemima i onome što nas muči na otvoren način, umesto da se svi pretvaraju da su u redu dok ne bude kasno.
Podemos falar abertamente sobre desafios e esforços, em vez de todos fingirem que está tudo bem até que seja tarde demais.
5.0932009220123s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não há nada errado com as pás das turbinas. O rotor está se movendo. O estator está bom. 